Tra i filariThrough the vines
Si cammina dentro la vigna biologica, tra Vermentino e Cannonau, e poi nella macchia che la circonda.You walk right through our organic vineyard, among the Vermentino and Cannonau, then out into the scrub around it.
Wine trekking in vigna a Villasimius | Colline del Vento
Colline del VentoVillasimius · Sardegna
Wine trekking in vignaVineyard wine trekking
Due ore a piedi,
tre vini all'arrivo.Two hours on foot,
three wines at the end.
Un trekking guidato tra le nostre vigne biologiche e la macchia mediterranea delle colline di Villasimius, con il mare all'orizzonte. Al rientro in vigna, un'ora di degustazione con tre dei nostri vini e prodotti tipici sardi.A guided trek through our organic vineyards and the Mediterranean scrub on the hills of Villasimius, with the sea on the horizon. Back in the vineyard, an hour's tasting of three of our wines with traditional Sardinian food.
Richiedi disponibilitàCheck availability → 55 € a personaper person · 3 ore3 hours
Il percorsoThe trail
Dalla vigna al belvedere, e ritornoFrom the vineyard to the viewpoint, and back
Si parte dalla vigna di Località Brennas e si cammina su sterrato tra i filari, la macchia e le nostre arnie, fino ai punti panoramici sul mare. Vi accompagniamo noi titolari: lungo la strada vi raccontiamo come lavoriamo la vigna e le api.We set off from the Località Brennas vineyard and walk on dirt tracks through the vines, the scrub and past our beehives, up to viewpoints over the sea. We, the owners, lead the walk and tell you how we work the vineyard and the bees along the way.
DurataDuration
3 ore: 2 di trekking e 1 di degustazione3 hours: 2 trekking and 1 tasting
PercorsoRoute
3,5 km, 80–100 m di dislivello, facile3.5 km, 80–100 m elevation gain, easy
RitrovoMeeting point
Parcheggio Eurospin di Villasimius, poi 10 minuti in auto fino alla vignaEurospin car park in Villasimius, then a 10-minute drive to the vineyard
PrezzoPrice
55 € a persona. Ragazzi 10–17 anni 10 €, bambini fino a 9 anni gratis€55 per person. Ages 10–17 €10, children up to 9 free
LinguaLanguage
Italiano o ingleseItalian or English
Lungo la stradaAlong the way
Cosa vedete, cosa assaggiateWhat you see, what you taste
Le arnie e il belvedereBeehives and viewpoint
Il sentiero passa accanto alle nostre arnie e sale fino alla vista sul mare e sul faro dell'Isola dei Cavoli.The trail passes our beehives and climbs to a view over the sea and the lighthouse on Isola dei Cavoli.
La degustazioneThe tasting
Al rientro ci sediamo in vigna: tre vini, ciascuno abbinato a prodotti tipici sardi.Back at the vineyard we sit down: three wines, each paired with traditional Sardinian food.
Entu · VermentinoBrennas · CannonauC'alma · Orange wine
Come si svolgeHow it works
Il programmaThe programme
-
RitrovoMeet
Al parcheggio Eurospin di Villasimius, poi in vigna con le vostre auto (10 min).At the Eurospin car park in Villasimius, then to the vineyard in your own cars (10 min).
-
BriefingBriefing
Due parole sul percorso e si parte a piedi.A quick word about the route and we set off on foot.
-
TrekkingTrek
Circa 2 ore con soste, tra vigna, macchia, arnie e belvedere.About 2 hours with stops, through vines, scrub, beehives and the viewpoint.
-
DegustazioneTasting
Circa 1 ora in vigna con Entu, Brennas e C'alma e prodotti tipici.About 1 hour in the vineyard with Entu, Brennas, C'alma and local food.
«Il trekking lo guidiamo noi titolari. Lungo il sentiero vi raccontiamo la vigna, le api e i vini che assaggerete all'arrivo.»"We, the owners, lead the trek. Along the trail we tell you about the vineyard, the bees and the wines you'll taste at the end."
Domande frequentiFAQ
Prima di partireBefore you set off
Serve essere allenati?Do I need to be fit?
No. Il percorso è facile e adatto a chi è abituato a camminare, con alcuni tratti in salita su sterrato.No. The route is easy and suits anyone used to walking, with a few uphill stretches on dirt tracks.
Cosa devo portare?What should I bring?
Scarpe chiuse da trekking o da ginnastica (no sandali), cappello, acqua in più d'estate e una giacca antivento d'inverno. L'acqua durante il percorso la portiamo noi.Closed hiking or sports shoes (no sandals), a hat, extra water in summer and a windproof jacket in winter. We bring water for the walk.
Possono partecipare i bambini?Can children come?
Sì, al trekking. La degustazione dei vini è riservata ai maggiorenni. Fino a 9 anni la partecipazione è gratuita, dai 10 ai 17 anni costa 10 €.Yes, on the trek. The wine tasting is for adults (18+) only. Children up to 9 join free, ages 10–17 pay €10.
Posso portare il cane?Can I bring my dog?
Sì, i cani sono i benvenuti, al guinzaglio.Yes, dogs are welcome on a lead.
E se piove?What if it rains?
Con pioggia forte il trekking diventa una passeggiata breve tra i filari e la degustazione si svolge regolarmente. In alternativa potete spostare la data senza costi.In heavy rain the trek becomes a short walk among the vines and the tasting goes ahead as normal. Or you can move your date at no cost.
Allergie e intolleranze?Allergies and intolerances?
Segnalatecele quando prenotate, così adattiamo i prodotti in degustazione.Let us know when you book and we'll adapt the food at the tasting.
Come si prenota?How do I book?
Scriveteci su WhatsApp o via email con data e numero di persone. Il wine trekking è attivo tutto l'anno: vi confermiamo giorno e orario in base al gruppo e al meteo.Message us on WhatsApp or by email with your date and group size. The wine trek runs all year: we confirm the day and time based on your group and the weather.
Richiedi disponibilitàCheck availability
Scegliete il giorno.
Il sentiero vi aspetta.Pick your day.
The trail is waiting.
Scriveteci su WhatsApp con la data che preferite e quante persone siete. Vi rispondiamo con orario e dettagli per il ritrovo.Message us on WhatsApp with your preferred date and group size. We'll reply with the time and meeting details.
Scrivici su WhatsAppMessage us on WhatsApp →
WhatsApp +39 351 676 1870Email booking@collinedelvento.it